Hvorfor gjøre det så vanskelig.
Det høres ut som du er en helt vanlig bruker av pc. Tror ikke du trenger mer sikkerhet enn det som adsl leverandøren (Telenor) din har levert til deg. (modem med router)
Har du spesielle tjenester som kjører på maskina di og som gjør at du må ha ett spesielt brannmur oppsett, så ville jeg forsøkt å satt adsl modem/router i bridge mode og så brukt den Linksys routern som DHCP/brannmur. Dette fordi at det er sannsynligvis lettere å configurere Linksysen enn Telenor sine routere.
NB: Du bør hvertfall ikke sette disse routerene etter hverandre. Ingen vits. Bare problemer.
PS:Hvis
DU ikke har installert en brannmur i Ubuntu'n som du bruker, så har du ikke brannmur på maskinen din. (Ikke standard i default installasjon)
I utgangspunktet så er det tjenestene som kjører på maskinen din, som avgjør om du evt er utsatt for innbrudd. (web/ftp/mail/ssh server osv) Hvis noen av disse tjeneste kjører på maskina di så er det kanskje meningen at de skal være tilgjengelige på internett så da er du utsatt allikevel med ett router oppset med portfwd til maskinen din. Da er den beste sikkerheten din å installere oppdateringer og ha ett godt passord.
Brannmuren vil bare beskytte deg for tjenester du ikke har kontroll over. Erfaringsmessig så er det ingen av disse i Ubuntu ved normalt bruk. Det er værre med disse ukontrollerbare tjenestene i Windows.
Tror ikke du skal frykte så mye. Det er mye værre med de nettsidene du kanskje besøker.