Jeg har installert Xubuntu Hardy Heron på en gammel pc. Det største problemet i øyeblikket er at jeg får veldig lite på norsk. Jeg har installert det jeg har kunnet finne av norske språkpakker, norsk er forvalgt språk alle mulige steder, men allikevel. Applications-menyen er stort sett på norsk (men det står Applications og Places på panelet), det samme er Thunar filbehandleren. Når jeg insatllerer ting fra kommandolinja med apt-get foregår det på norsk, og ikonene på skrivebordet har norsk tekst under seg (Hjem, Filsystem, Papirkurv) Men der er det også jamt slutt. De aller fleste programmer er på engelsk.
På laptopen min har jeg vanlig Ubuntu, og den er så gjennomført norsk som den kan bli. Det er jo i bunn og grunn samme system på de to, bare den ene kjører Xfce og den andre Gnome. Og programmer som er like på de to maskinene er engelske i Xfce og norske i Gnome. Gjelder bl. a. Synaptic, oppsettsdialogen for skrivere, Firefox osv. Skjønner ikkeno jeg...
(Edit, løsning:) Jeg hadde visst oversett noen pakker...
Language-pack-nb, language-pack-nb-base, language-pack-gnome-nb og language-pack-gnome-nb-base var ikke blitt installert automatisk. Det synes jeg er rart, siden Xfce bruker ganske mange Gnome-elementer.